"PROYECTO TEATRALIZARTE"

Técnicas gratuitas de arte escénico para teatristas independientes 

www.teatralizarte.com.ar            info@teatralizarte.com.ar 

    

 - INICIO - NOSOTROS - PROYECTOS - SOCIALES - CROMAGNON -  LOS IRRESPONSABLES

ADHESIONES - CRONOLOGÍAS - LA VIDA DESPUÉS - CULTURA CROMAGNON

DESDE ESPAÑA - DESDE LA CÁRCEL - LIC CIARDELLO - DR ARENILLAS

DRA WOLANOW - DR GOLDINI  - DRes HABLAN - EL ESCENARIO

GESTANDO FUEGOS - IMPUNIDAD LEGAL - JUNTAR CON PALA - LA LISTA MEX

LO QUE DEJA -  IRRESPONSABLES - ROCK SIN DESTINO - SILENCIAR TRAGEDIAS

SOBREVIVIENTES - ACCIÓN - SOLICITADA - VÍCTIMAS - VOLVER ADENTRO

PAGINA 1

  

 

 

LOS IRRESPONSABLES

 

 

ANÍBAL IBARRA GOBERNADOR DE LA CUDAD DE BS AS

Hubo incumplimiento de deberes. 

El entramado es complicado, pero se inicia por la ex subsecretaria de Control Fabiana Fiszbin, quien tiene a su cargo las clausuras; su superior, el ex secretario de Seguridad Juan Carlos López; y, en última instancia, el jefe de Gobierno, Aníbal Ibarra, todos con los bienes inhibidos. 

Se busca establecer a qué nivel llegó la negligencia.

 

 

Por qué debió prever lo que pasó:

Un dictamen de la Defensoría del Pueblo advirtió al Gobierno en mayo que el 86% de los boliches porteños incumplía las normas antiincendio.

La Legislatura le pidió informes sobre los boliches.

  

La Auditoria General de la Ciudad denunció en un dictamen sobre la Comuna.

"Hubo un total des manejo del área de control, 

verificaciones y habilitaciones" 

 

CROMAGNON TENIA MUCHAS DENUNCIAS

Qué hizo la gobernacion:

No clausuró Cromañón a pesar de que tenía ademas de las denuncias, el certificado de incendios vencido.

No se hacían inspecciones ni pautadas ni sorpresivas para detectar irregularidades.

Hay denuncias de que la habilitación original del local estuvo mal dada porque los planos no cumplen las normas ni se ajustan a la realidad

Hubo coimas y hasta empresas privadas relacionadas con el poder político que daban protección municipal .

   

BOMBEROS DE LA POLICIA.

Aquí también hay posible incumplimiento.

Al declarar, descargaron culpas en la Comuna.

   

Por qué debió prever lo que pasó:

Sabía que Cromañón tenía el certificado de incendios vencido porque pidieron renovación.

Habían inspeccionado el lugar.

 

Qué se hizo:

No informó al Gobierno —encargado de clausurar— la caducidad del certificado de Cromañón.

No advirtió los riesgos del local.

No detectó la guata del techo.

Hubo coimas.

  

Al final

Está la responsabilidad de quién encendió la bengala, según los testimonios un chico subido a hombros de un mayor.

El mismo del que no se sabe si está vivo, y al que Callejeros señaló entre los responsables.

 

Promesa ibarrista acompañado por empresarios de espectaculos

"No vamos a encubrir a nadie y si hubo corrupción (de parte de algún inspector) será sancionado.

 

Raúl Fernández, jefe de Gabinete porteño. 

No solo encubrieron durante los meses siguientes 

si no que también propiciaron campanas publicitarias  fraudulentas para engañar a la población y además, 

prohibieron a sus funcionarios presentarse ante la comisión legisladora

 

LOS PROTAGONISTAS 

  

OMAR CHABAN

  

Para la Justicia, es el "explotador y responsable" de Cromañón, pero no aparece en documentos del local, porque tanto el local como los dueños del Hotel, trataron de mantener alejada la relación.

Está imputado por "homicidio con dolo eventual" (la pena es de 8 a 25 años).

 

Por qué debió prever lo que pasó:

En Cromañón ya se habían producido dos incendios.

El 1º de mayo de 2004 estaba por tocar la banda Jóvenes Pordioseros y una bengala prendió fuego el techo.

  

Nacho Girón, cronista de ElAcople.com

Escribió , aquel día.

Damián Albornoz, empleado del boliche dijo que: 

"Muchos hacen pogo mientras las cenizas empapan sus cuerpos (...) Todo mientras el resto canta: 'Oh, nos prendemos fuego...' 

y las llamas se extendían sin parar",  

"Apagamos ese fuego con la manguera pinchada"

 

Damian Albornoz

En la madrugada del 26 de diciembre, cuatro días antes de la tragedia, en un show de La 25 cuenta que pasó lo mismo.  .

 "Tuvimos que usar vasos con agua 

porque los matafuegos no andaban",

 

Salvatore Albano

El técnico Albano declaró que Chabán le pidió presupuesto por un sistema acústico ignífugo y que, como le pareció caro, no lo contrató.

Agregó que él le advirtió sobre los riesgos.

"Sabía que la capacidad del boliche, 

de acuerdo a la habilitación municipal, 

era de 1.031 personas. 

Sin embargo, él mismo declaraba hasta en entrevistas 

que la capacidad era de 3.500 personas".

 

Lo qué hizo Chaban :

No retiró la guata del techo.

Dejó que entrara al menos el triple de la gente habilitada.

Permitió el ingreso de bengalas y no suspendió el show.

  

Tenía los matafuegos descargados y las mangueras pinchadas.

Mantuvo las puertas de emergencia cerradas con candado.

No dispuso que alguien las abriera.

Se investiga el de pagó coimas a la comisaría 7ª, a Bomberos y a inspectores municipales.

 

Patricio Orfus de ElAcople.com.

Se sabía que el público de Callejeros encendía bengalas.

En la inauguración de Cromañón, de acuerdo a una crónica , las hubo en 16 de los 30 temas del show: 

"Bengala por acá, por allí y por el otro lado también

 hacían imposible una respiración digna",

  

Tenía el certificado de incendios vencido:

sabía que el local no estaba verificado.

No tenía personal de seguridad idóneo (propio o tercerizado).

En la noche de la tragedia, él mismo pidió al público que apagara las bengalas por el riesgo.

  

LA GUARDERIA QUE NUNCA EXISTIÓ

Se dijo, que dejó que funcionara una "guardería" de bebés en un baño, pero no es cierto, confirmándose esto en las declaratorias de testigos que se encuentran en la causa judicial , de que la guardería nunca existió y fue un invento de Ibarra como tantos otros que dijo, creyendo que desvalorizando a las victimas se valoriza mas a el mismo para alejar su verdadera responsabilidad.

  

DESVIACÓN DE LA CAUSA

Yamir Chabán trato de desviar la causa pidiendo que se investigue si el incendio fue un "atentado".

Su tío, el ex policía bonaerense Víctor José Chabán, fue investigado por Galeano en la llamada "pista siria" del ataque a la AMIA.

Víctor estaba vinculado con Alberto Kanoore Edul, quien llamó a Carlos Telleldín —el vendedor de la Trafic— antes del ataque, pero nunca estuvo acusado. 

El pediodo no fue cursado por insustentable.

 

YAMIL CHABAN

   

Yamil Chabán, que según empleados también organizaba todo lo referente a la actividad de cromagnon , principalmente los referido a las barras del bar y todos los insumos referido a ellos.

Los empleados manifiestan que también era el encargado de personal y que tenia importantes influencias en las decisiones de organización general .

En cuanto a sus socios comerciales, sólo su responsabilidad civil sería ineludible

 

RAÚL VILLARREAL

 

 

Todo indica que, al menos en forma parcial, igual acusación podría caber a la mano derecha de Chaban , Raúl Villarreal —según Callejeros, jefe de seguridad de Cromañón—Muchos testigos afirman que vendía entradas en forma de cintitas Vip en forma particular y con menor valor del oficial , además poseía las llaves del famoso portón Cerrado en donde murieron muchos chicos aplastados porque se encontraba cerrada con candados y cadenas

 

CALLEJEROS Por Rolando Barbano. rbarbano@clarin.com

 

El cantante de Callejeros tenía claro que su banda debía sacar el mayor rédito posible en esos quince minutos de fama que atravesaba.

Decía Patricio Santos Fontanet. 

"Esto no es eterno, 

hay un tiempo para hacer las cosas 

y hay que saber aprovecharlo", 

  

Si de allí podría inferirse que el grupo era el primer interesado en vender cuantas entradas pudiera, de sus siguientes palabras se desprende quién cuidaba al público, Fontanet dijo:

"Sea el lugar que sea, siempre ponemos 

nuestra gente y nuestro control."

  

Las palabras de "Pato" Fontanet, descubiertas en una entrevista que le hizo la revista "Si se calla el cantor" en octubre del 2004, parecen premonitorias del rumbo que ahora tiene la investigación de la tragedia de República Cromañón.

Un rumbo que busca avanzar sobre quienes la Justicia ya considera socios de Omar Chabán en la organización del show que mató a 193 personas: la banda Callejeros.

 

EL EXPEDIENTE

El expediente que manejan el juez y el fiscal Juan Manuel Sansone es hoy una recolección de las omisiones, negligencias, imprevisiones y errores groseros que hubo alrededor de la tragedia.

   

La de República Cromañón se revela como la historia de todo lo que pudo haberse hecho por evitar 193 muertes y no se hizo. 

Es por eso que la de las responsabilidades penales tiene que ver con los que estaban obligados a hacer algo, porque debieron imaginar lo que podía pasar, y no actuaron.

 

Son los integrantes de la banda, su manager, Diego Argañaraz, y su presunto jefe de seguridad, identificado por ahora como "Lolo". Tienen los bienes inhibidos.

 

Por qué debió prever lo que pasó:

Es reveladora la entrevista al cantante, "Pato" Fontanet, que le hizo la revista "Si se calla el cantor" en su número 7, de octubre del 2004. 

Allí señala:

—¿Porque no querianir a obras? 

"Nosotros no queríamos ir ahí (a Obras) porque no nos gustaban un par de cosas. La organización del lugar es distinta a la nuestra. 

Nosotros queremos que la gente se divierta y no echamos a trompadas a un pibe porque prende una bengala como hacen ahí (...) Estamos pensando en otra cosa"

—¿Qué otra cosa?, le preguntan.

—"Existe una necesidad de tocar en un lugar abierto para que no haya problemas con las bengalas, porque ya nos estamos empezando a intoxicar con toda la humareda".

—No te gusta que la seguridad de Obras eche a los que prenden bengalas, pero en Cromañón te pusiste fastidioso con tanto humo...

—"Nosotros no, pero ellos mismos... en el show de La Plata le pregunté a la gente si alguno podía respirar, todos respondieron 'no' y al comienzo del siguiente tema vuelven a prender bengalas. 

Los shows los damos para ellos, vamos a buscar la vuelta para que se puedan divertir".

  

Qué hicieron:

Hay fuertes indicios de que la seguridad estaba a su cargo. 

Dice "Pato" Fontanet en la entrevista:

"Sea el lugar que sea, 

siempre ponemos nuestra gente y nuestro control.

 Lo que pasa con Obras es que está concesionado, 

entonces no podés hacer lo que vos querés. 

Eso no nos gusta".

 

Raúl Villarreal dice que ellos contrataron la seguridad: 25 hombres y 5 mujeres.

Convocaron al público a un lugar que se demostró inseguro.

En su presentación como querellantes (rechazada), admitieron que había "3.500 personas" en un local habilitado para 1.031.

El 70% de la recaudación era suyo.

Hay indicios NO PROBADOS de que en alguna oportunidad asentaron en contratos la necesidad de que su público entrara con bengalas.

Juan Blander les hizo firmar un descargo civil por el riesgo cuando tocaron en su boliche, Hangar, el 21 de febrero.

Diego Argañaraz y Lorenzo Bussi:

Manager y encargado de seguridad de Callejeros, respectivamente. 

Sansone solicitó que fueran procesados por homicidio culposo (pena máxima: 5 años).

 

LOS ARGUMENTOS DE LA DEFENSA DE CHABAN

 por Alberto Amato.  aamato@clarin.com

El abogado de Omar Chabán sabe que su defendido pasará una larga temporada preso.

Su estrategia es disminuir ese lapso lo más que pueda.

Pedro D'Attoli, es viejo militante del tumultuoso peronismo de los 70 que llegó a la función pública durante el gobierno de María Estela de Perón,

    

Extendió la responsabilidad al grupo Callejeros, la amplió al jefe de Gobierno, Aníbal Ibarra, y sugirió que algunos de los inspectores que no cumplieron con sus obligaciones pueden ser partícipes necesarios en el delito que se le imputa a Chabán.

En buen romance esto significa 

"Chabán no será el único en pagar culpas".

 

LA FIGURA JUDICIAL

La figura que, cree el abogado, corresponde a su defendido Chaban es la de estrago seguido de muerte.

La pena máxima de ese delito es apenas cinco años menor que la del homicidio simple.

Pero el abogado sostiene que su cliente no es un homicida ni tuvo nunca intención de matar a nadie.

Tratara de "achicar" la responsabilidad de Chabán.

"El era el gerenciador del local", lo he dicho una y mil veces. 

 ¿estaban a su cargo las salidas de emergencia? 

¿debía controlar Chabán el ingreso de pirotecnia? 

¿no pidió acaso que no se usaran fuegos de artificio en Cromañón?

 ¿pudo suspender el espectáculo sin arriesgarse a otro desastre?

 

PENAS QUE PUEDEN SURGIR EN LA CAUSA

Si se considera que el delito fue "doloso", caben penas de 8 a 20 años de prisión.

Distintos especialistas consultados, coincidieron en que el delito principal de la tragedia es el estrago y que la pelea judicial será por definir si fue culposo (sin representarse el daño) o doloso (representándose el daño).

  

El primer responsable y más complicado legalmente es el que prendió la bengala que causó el incendio. 

  

En caso de que se confirme la versión de que un chico sostuvo esa bengala, el adulto que lo llevaba a caballito estaría complicado si fue quien encendió la bengala y se la dio luego.

En caso de ser un delito doloso, el artículo del Código Penal es el 186, inciso "5", que dice:

"El que causare incendio será reprimido con reclusión o prisión 

de 8 a 20 años si el hecho fuere causa de la muerte 

de alguna persona."

 

En caso de que el delito fuera considerado culposo, el artículo que cabe es el 189, que dice:

"El que por imprudencia o negligencia, por impericia en su arte o profesión o por inobservancia de los reglamentos u ordenanzas causare un incendio u otros estragos. Si el hecho u omisión culpable causare la muerte de alguna persona, el máximo de la pena será de cinco años."

En la lista de responsabilidades e principal puede ser Omar Chabán.

La primera imputación que pesa sobre él es la de homicidio culposo, con penas de 3 a 5 años.

Pero la causa apuntará a mostrar que fue partícipe del estrago, lo que elevaría la pena en caso de considerarse "doloso".

  

Luego estarían las responsabilidades de los inspectores municipales y de bomberos.

 

En caso de demostrarse que habilitaron el local sin que estuviera en regla (algo que no está probado), la máxima sería hacerlos cargo también del estrago, pero lo más probable es que —siempre si inspeccionaron mal— se los acuse de "incumplimiento de los deberes de funcionario público", que sólo tiene multa e inhabilitación.

Esa acusación abriría la puerta a demandas civiles al Estado.

Atilio Alvarez, titular de la Defensoría de Menores, se presentó en la causa para pedir medidas de resguardo hacia los menores víctimas.

Alvarez consideró:

 La línea jerárquica podría ser imputada por "incuria genérica", 

definida en el artículo 249 del Código como 

"el funcionario público que ilegalmente omitiere, rehusare hacer 

o retardare algún acto de su oficio. "

 

Alvarez ademas dijo a Clarín: 

Se desarmó el área de inspección con causa, 

pero no se reemplazó adecuadamente."

 

Información de Diario Clarín del 4/6/2005

Procesados causa Cromagnon hasta el 4 de junio 2005

Boliche Cromagnon

Procesados por Homicidio simple con dolo eventual y cohecho activo

CHABAN Omar

VILLARREAL Raul

 

Funcionarios

Procesados por Homicidio culposo agravado

FISZBIN Fabiana

FERNANDEZ Ana Maria

UCAR Alfredo

TORRES Juan

COZZANI Rodrigo

Procesado por omision de los deberes de oficio

TELLAS Victor

Policias

Procesados por cohecho pasivo

BELAY Miguel Angel

SEVALD Gabriel

DIAZ Carlos

 

Funcionarios publico menores

Procesados por incumplimiento deberes publicos 

SOSA Oscar

VILLEGAS Cristian

   

Callejeros

Procesados por homicidio culposo agravado

ALGANARAZ Diego

BUSSI Lorenzo

FONTANET Patricio Santos

TORREJON Cristhian

DELGADO Elio

DJERFY Maximiliano

VAZQUEZ Eduardo

CARBONE Juan

CARDELL Daniel

 

Esta investigación es resultado de aportes de nuestros profesores y de otros colaboradores que han enviados sus trabajos propios o los obtuvieron de la web, a veces mencionando origen, y otras no. Teatralizarte es una ONG (Entidad Cultural no Gubernamental) sin fines de lucro que fomenta al mundo gratuita y desinteresadamente, trabajos de investigación teatral "ad honórem", para el beneficio pedagógico libre del actor.  No recibe ningún tipo de subsidios ni tampoco ejerce actividad comercial alguna de ninguna categoría. Algunos trabajos, hoy, forman parte de programas de estudio de escuelas y universidades de arte. Pueden ser reproducidos libremente, solo mencionando la fuente, salvo ilustraciones que correspondan a cada autor que se encuentran en la web.

- TEATRALIZARTE (R) 1999-TEATRO TÉCNICO PARA ACTORES, GRUPOS Y SALAS -

TRABAJOS PROPIOS Y APORTES DE LOS TEATRISTAS DEL MUNDO