-Pedagogía teatral independiente-"TEATRALIZARTE"-ONG de Investigación escénica

Primer y único sitio enciclopédico Argentino con técnicas gratuitas de arte escénico para teatristas independientes 

www.teatralizarte.com.ar  info@teatralizarte.com.ar   www.teatro.meti2.com.ar    teatro@meti2.com.ar

  

 HOME:*Principal -*Mapa digital -ADMINISTRACIÓN:*Personería -*Salas -*Grupos -DIRECCIÓN:*Espacio -*Coordinación  -ACTUAR:*Actuación -*Control -*Concentración -*Relajación -*Respiración -*Vocalización -*Ejercicios -*Psicoteatro -*Teatro Sex -PRODUCCIÓN: *Ejecutiva -*Difusión -*Escenas -*Referentes -*Afiches -*Programas -*Revistas -*Logos -MASCARA: *Caracterización -*Mascaras -*Maquillaje -*Vestuario -*Títeres -*Rituales -TÉCNICA:*Sonido  -*Iluminación  -*Escenario -DRAMATURGIA:*Estructura -*Géneros -*Literatura -*Narrativa -*Poesía -*Comedia -*Sinónimos -*Antónimos -*Definiciones -HISTORIA ARGENTINA: *Cronología -*Artistas -*Dramaturgos -*Crisoles -*Legados -*Pensamientos -*Escenas -*Espacios -*Afiches -HISTORIA UNIVERSAL:*Cronologías -*Culturas -*Notables -*Mundo -DICCIONARIO:*Teatral -*Luz -*Griego -*Dramaturgos -*Interpretación -*Actitudes -*Mitológico -*Literato -*filosófico -BIBLIOTECA: *Guiones -*Colectivas -*Textos -*Literaturas -*Actos -*Digitales -*Poemas -*Libros -NOSOTROS:*Espacio -*Staff -*Proyectos -*Menciones -*Capacitación -*Blog -*Vínculos -*Trashumante -*Videos

 

HOME (MENÚ PRINCIPAL)

1999 - 17 años - 2016

WWW.TEATRO.METI2.COM.AR    WWW.TEATRALIZARTE.COM.AR  TECNICA PARA ACTORES GRUPOS Y SALAS

Esta pagina contiene información teatral independiente, Off, under y vocacional, han acusado recibo desde Argentina, México, Chile, Bolivia, Perú, Ecuador, Paraguay, Brasil, Uruguay, Cuba, Puerto Rico, El Salvador, Costa Rica, República Dominicana, Guatemala, Portugal, España, Francia, Italia, Inglaterra, EE.UU., Israel, Canadá, Islas Canarias, Bélgica, Alemania, Eslovenia, Ucrania, Rumania, Grecia, Australia, Estados Federados de Micronesia, China y Japón. La visitan, actores, grupos, productores, directores y técnicos, salas, espectadores, diarios, revistas, radio, TV e Instituciones Culturales privadas, Nacionales, Provinciales, Municipales. También consultan Universidades de Arte, Escuelas primarias y secundarias del país y el mundo.

1810 -206 años -2016

             

   ARGENTINA 

             

HOJA PRINCIPAL


 

Tenemos 130.000

consultas mensuales

 

PARA QUE NUESTROS AUSPICIANTES NOS SIGAN APOYANDO PARA SEGUIR EXISTIENDO

 

ENTRA AL FACEBOOK EN

 "TEATRALIZARTE"

Y PONE UN *ME GUSTA*

NECESITAMOS SABER SI LO QUE HACEMOS TIENE REPERCUSIÓN

ENVÍANOS TU  DEVOLUCIÓN SOBRE LO QUE VES EN ESTE SITIO .



CROMAGNON MI HISTORIA

Si toleras lo que pasa con todas las muertes no accidentales, producidas por la desidia política, la próxima victima podes ser vos


Una Nación sin Teatro, vive sin ojos y sin memoria.

En manos de los funcionarios públicos, está contribuir a la ceguera ignorante o generar un Legado Cultural perdurable y trascendente.

El teatro esta para hacerse

  
HUGO ARGÜELLES

Dramaturgo Mexicano


BLOG-Archivo

 1999 

*03-mar

*04-abr*05-may*06-jun

*07-jul*08-ago*09-sep

*10-oct*11-nov*12-dic

 

2000  

*01-ene*02-feb*03-mar

*04-abr*05-may*06-jun

*07-jul*08-ago*09-sep

*10-oct*11-nov*12-dic

  

2001

*01-ene*02-feb*03-mar

*04-abr*05-may*06-jun

*07-jul*08-ago*09-sep

*10-oct*11-nov*12-dic

 

2002

*01-ene*02-febr*03-mar

*04-abr*05-may*06-jun

*07-jul*08-ago*09-sep

*10-oct*11-nov*12-dic

 

2003

*01-ene*02-feb*03-mar

*04-abr*05-may*06-jun

*07-jul*08-ago*09-sep

*10-oct*11-nov*12-dic

 

2004

*01-ene*02-febr*03-mar

*04-abr*05-may*06-jun

*07-jul*08-ago*09-sep

*10-oct*11-nov*12-dic

 

2005

*01-ene*02-feb*03-mar

*04-abr*05-may*06-jun

*07-jul*08-ago*09-sep

*10-oct*11-nov*12-dic

 

2006

 *01-ene*02-feb*03-mar

*04-abr*05-may*06-jun

*07-jul*08-ago*09-sep

*10-oct*11-nov*12-dic

 

2007

*01-ene*02-feb*03-mar

*04-abr*05-may*06-jun

*07-jul*08-ago*09-sep

*10-oct*11-nov*12-dic

 

2008

*01-ene*02-feb*03-mar

*04-abr*05-may*06-jun

*07-jul*08-ago*09-sep

*10-oct*11-nov*12-dice

  

2009

*01-ene*02-feb*03-mar

*04-abr*05-may*06-jun

 *07-jul*08-ago*09-set

*10-Oct*11-Nov*12-dic

 

2010

*01-ene*02-feb*03-mar

*04-abr*05-may*06-jun

*07-jul*08-ago*09-set

*10-oct*11-nov*12-dic

 

2011

*01-ene*02-feb*03-mar

*04-abril*05-may*06-junio

*07-julio*08-ago*09-set

    *10-oct*11-nov*12-dic

 

2012

*01-ene*02-feb*03-mar

*04-abr*05-may*06-jun

*07-jul*08-ago*

 

DEL 09-SET-2012 EN ADELANTE SEGUIDNOS EN FACEBOOK


 

SUGERIMOS TE INSCRIBAS EN FACEBOOK/TEATRALIZARTE

Estamos informando nuestras ultimas actividades en ese espacio

 SITIO EN PERMANENTE REMODELACIÓN POR NUESTRA INVESTIGACIÓN TEATRAL.

Algunos vínculos, por el momento, pueden no funcionar por estar en reconstrucción..

Este sitio se ve mejor desde resolución 1024 x 768 para arriba

01-ADMINISTRACIÓN DE GRUPOS Y SALAS

01-01-PERSONERÍAS

-*ORGANIZACIÓN - *OBTENCIÓN -*REQUISITOS -*TRAMITES -*ESTATUTOS -----*MODELOS -*LIBROS

01-02-SALAS-

-*RESPONSABILIDADES -*SALA PERSONARÍA -*SALA NORMA C.A.B.A.

01-03-GRUPOS

-*GRUPOS RESPONSABILIDADES -*GRUPOS EN PERSONERÍA

-*GRUPO EN ASOCIACIONES

02-DIRECCIÓN

02-01-ESPACIO

-*Enseñanza para técnica de escena , coordinación de  escena, la puesta teatral, coreografías escénicas

02-02-COORDINACIÓN

-*Manejo humano de la escena, coordinación de personal técnico y de actores, manejo de grupos

03-ACTUAR

03-01-ACTUACIÓN

-*Técnicas -*Análisis -*Entrenamientos -*Fallas -*Contacto -*Secuelas-*Desdoble -*Decálogos -*Absurdos, etc.

03-02-CONTROL

-*Abstracción, El cuerpo, los nervios, Controles, Proyección, Observación,  Memorización, Etc

03-03-CONCENTRACIÓN

Aprendizajes, Armonías, pensamiento, Atención, Voluntad, Correcciones, Paradojas, etc.

03-04-RELAJACIÓN

Definición, Formas, Ejercicios, conceptos de la relajación, El cuerpo y la mente en la relajación. Etc.

03-05-RESPIRACIÓN

Aprender a respirar, Serializar la respiración, Auto control, Despertar, respiración energética, etc.

03-06-VOCALIZACIÓN

Respiración, Potenciación, Ejercitación, Entonación, asonancias, resonancias.

03-07-EJERCICIOS

Teoría del ejercicio, Juegos teatrales, de concentración, de relajación, de entrenamiento, niños, adultos etc.

03-08-PSICOTEATRO

Coeficiente intelecto y emoción, Interpretación, cabala, Exposición, Timidez, Pánico, memoria, etc.

03-09-TEATRO SEXUAL

Contacto, Desnudos, Transformismo, Sexo, Maquillaje sexual, El útero en el teatro, Romance sexual, etc.

04-PRODUCCIÓN

04-01-PRODUCCIÓN EJECUTIVA

Subsidios, Éxitos y Fracasos, Fenómenos culturales, Critica, Organización, Formas de producción

04-02-DIFUSIÓN

Anzuelos, Censura, Gacetillas, Formas de difusión, Incidencias, Prensa, Publicidad, Etc.

04-03-ESCENAS

Imágenes representativas, actuales de trabajos escénicos del teatro nacional independiente.

04-04-REFERENTES

Los espacios de teatros nacionales y del mundo, antiguos, desaparecidos o vanguardistas en la actualidad

04-05-POSTERS

Formatos de poster de promociones teatrales modernas del teatro independiente

04-06-PROGRAMAS

Para tener una idea de diseño, hay una lista de fotos de programas de obras independientes.

04-07-REVISTAS

Una muestra de las revistas teatrales de nuestro país , algunas de ellas ya desaparecidas

04-08-LOGOS

El logo es un distintivo que identifica el resumen de  un proyecto, por eso la importancia del mismo. 

05-MASCARAS DEL ACTOR

05-01-CARACTERIZACIÓN FÍSICA

Expresión a través de la mascara, características y reilación del la mascara con el actor, etc.

05-02-MASCARAS TEATRALES

Una recorrida por el mundo de la creación, diseño y características de las mascaras en el mundo 

05-03-MAQUILLAJE

El antes y después, Mascara Clown, Evolución, Peinados, Peluquería, Pestañas, Barbas. Etc.

05-04-VESTUARIO

Guardarropa, Historial, Nomenclaturas del vestuario, Modelaje, moda en tiempo, Etc.

05-05-TÍTERES

Construcción, Teatrinos, Diseños, Biombos, Manoplas, Varillas, Hilos, Tendencias modernas, Etc.

05-06-RITUALES

Costumbre y curiosidades  en acciones regionales, nacionales e internacionales,

06-TÉCNICA PARA LA ESCENA

06-01-SONIDO

Musicalización, Reglas, Sonorización, Sugerencias, espacio, acústica, Micrófonos, Parlantes, Etc

06-02-ILUMINACIÓN

Accesorios, Tipos de luminarias, Color, Luz, Consolas, Construcción, Diseño, Efectos, Ecoluz, Pares, Etc.

06-03-ESCENARIOGRAFÍA

Teorías, Practicas, Cajas, Escenarios, Paneles, Diseños, Colas, Espacios, Decoración, Cámaras, Etc

07-DRAMATURGIA

07-01-ESTRUCTURA

Composición, Desarrollo, Espacio, Tiempo, Estructuras, Géneros, Conflictos, personajes, Etc.  

07-02-GÉNEROS

Dramatúrgica, Literaria, Subgéneros, Actos, Cuadros, Escenas, Propiedades, Referentes, Etc.

07-03-LITERATURA

Almanaque, Literatura del Cordel, Popular, Novela, Moderna, Romances, Radio y Telenovela, etc.

07-04-NARRATIVA

Clasificaciones, Cuentos, Desarrollos, Ensayos, Historia, Novelística, Comunicación, Técnica, etc.

07-05-COMEDIA

Categorías, Definiciones, formas, Derivaciones, La comedia como elemento cómico o dramático, Etc.

07-06-POESÍA

Clasificación, Composición, Figuras, Historia, Lírica, Hablantes, Objetos, Versos, Etc.

A=B

07-07-SINÓNIMOS

Categorías, Definiciones, formas, Derivaciones, La comedia como elemento cómico o dramático, Etc.

  

A#B

07-08-ANTÓNIMOS

Clasificación, Composición, Figuras, Historia, Lírica, Hablantes, Objetos, Versos, Etc.

 

A {B

07-09-DEFINICIONES

Categorías, Definiciones, formas, Derivaciones, La comedia como elemento cómico o dramático, Etc.

 

08-HISTORIA TEATRAL ARGENTINA

08-01-CRONOLOGÍAS

Antecedentes, Conceptos, Descalificaciones, Teatro abierto, Tendencias, Homenajes, Etc.

08-02-ARTISTAS

Filo dramáticos, Podestá, Históricos, Internacionales, Trashumantes, Famosos Ignotos. etc. 

08-03-DRAMATURGOS

Galería fotográfica de notables, referentes y famosos históricos dramaturgos del teatro Argentino.

08-04-CRISOLES

Cronologías de las influencias de los inmigrantes en la cultura teatral, Los Podestá, Teatro Judío, Etc.

08-05-LEGADOS

Teatristas independientes que nos dejaron su obra y su importante legado para comprender.

08-06-PENSAMIENTOS

Teatristas notables y desconocidos desnudando su pensamiento sobre el teatro argentino y del mundo

08-07-ESCENAS

Imágenes ,históricas de trabajos escénicos de los referentes del teatro nacional.

 

08-08-TEATROS HISTÓRICOS

Fotografías de teatros históricos y referentes de distintas áreas del país en existencia o ya desaparecidos

08-09-AFICHES HISTÓRICOS

Fotografías de afiches famosos y desconocidos de obras teatrales antiguas en Argentina

 

09-HISTORIA TEATRAL UNIVERSAL

09-01-CRONOLOGÍAS

Chejov, Cabalas, Definiciones, Diversidad, Historia Mundial, Orígenes, Mascara, Telón, Etc.

09-02-CULTURAS

Chino, Egipcio, Español, Italiano, Griego, Francés, Indio, Ingles, Japón, Romano, Religioso, Etc.

09-03-NOTABLES

Artaud, Bernhardt, Bretch, Brooks, Evita, Grotowsky, Meyerhold, Tolmacheva, Stanislavsky, Etc.

09-04-TEATROMUNDO

Cada país tiene una imagen del teatro y en esta sección se representa el teatro del mundo .

10-DICCIONARIOS DE APLICACIÓN TEATRAL

01

10-01-GLOSARIO TEATRAL

Glosario teatral con terminología Castellana  de teatro y su periferia

02

10-02-GLOSARIO ILUMINACIÓN

Palabras técnicas utilizadas en la iluminación teatral -

03

10-03-GLOSARIO GRIEGO

Origen de las palabras y los procesos teatrales de la antigua Grecia

04

10-04-GLOSARIO DRAMATURGOS

 Dramaturgos del mundo detallando sus trabajos reconocidos .

05

10-05-GLOSARIO INTERPRETACIÓN

de imágenes y sueños

06

10-06-GLOSARIO ACTITUDES

Definiciones sobre comportamientos de personajes 

07

10-07-GLOSARIO MITOLÓGICO

detalle de nombres de la mitología y sus características

08

10-08-GLOSARIO LITERATO

Definiciones de palabras técnicas utilizadas en los trabajos literarios. 

09

10-09-GLOSARIO FILOSÓFICO

Definiciones de palabras utilizadas en los trabajos de filosofía .

11-BIBLIOTECA

11-01-GUIONES TEATRALES

Tenemos en nuestra biblioteca mas de 1000 guiones originales de obras de teatro presentadas

11-02-COLECTIVAS

Series de mini improvisaciones ideales para Varietés de origen cómico y dramático

11-03.TEXTOS LITERARIOS

Tenemos en nuestra biblioteca mas de 1000 libros originales Técnicos, de apoyatura y de obras

11-04-LITERATURAS CLÁSICAS

Disponemos de mas de 500 libros de la literatura clásica Universal en nuestra biblioteca

11-05-ACTOS TEATRALES

Una selección de relatos basados en ¿Como se llama la Obra? a través de los reconocidos 3 actos

11-06-DIGITALES

Un trabajo de investigación del grupo Teatralizarte en las net, con el listado de bibliotecas digitales

 

11-07-POEMAS

Listado de poemas clásicos y modernos para solicitar por mail , ideal para recitados.

11-08-TAPAS LIBROS

Un paseo fotográfico sobre libros editados en argentina sobre teatro y sus periféricos.

12-NOSOTROS

12-01-ESPACIO TEATRALIZARTE

Somos algo mas que un sitio digital en Internet, Teatralizarte tiene un espacio tecnológico cultural.

12-02-STAFF

Teatralizarte es trabajo en grupo y en esta sección te presentamos al grupo de trabajo teatral

12-03-PROYECTOS

Nuestros Proyectos de investigación teatral de dramaturgia, técnica escenográfica, luz y sonido

12-04-RECONOCIMIENTOS

El trabajo de investigación de teatralizarte es reconocido en muchísimas partes del mundo

12-05-CAPACITACIÓN

En nuestra sala Jorge Sobral hay cursos teatrales. Realizamos también seminarios de gira

12-06-BLOG TRASHUMANTE

Un diario de actividades desde 1999 hasta hoy. con información pedagógica referencial.

12-07-VÍNCULOS

Listado de sitios en Internet que hablan de los trabajos de Teatralizarte

12-08-CULTURA TRASHUMANTE

Un diario de actividades culturales antropológicas en el país, América y

en el resto del mundo

12-09-VIDEOS

Listado de sitios en Internet que hablan de los trabajos de Teatralizarte

 INFORMES ESPECIALES DE APORTES E INVESTIGACIÓN

 

Mas de 40 cursos seminarios de teatro, en formato Express, súper rápidos, para que los copies o los bajes desarrollados por destacados teatristas. También temas con la investigación teatral producida por nuestro propio equipo de profesores, directores y productores de Teatralizarte 

VEINTIOCHO CUADERNOS DIGITALES DE INVESTIGACIÓN

 

Cuadernos digitales pedagógicos de Teatralizarte en forma totalmente gratuita. Investigaciones teatrales desarrolladas por un equipo de profesores, actores, directores, técnicos y alumnos de nuestra asociación.

APUNTES DIGITALES DE INVESTIGACIÓN 

 

Temas puntuales muy cortos pero de interesante aplicación.

Hay mas de 5000 apuntes en este sitio

¿COMO CONSTRUIR.....?

 

Secciones para construir elementos técnicos

de fácil construcción y bajísimo costo

LA FILANTRÓPICA ACTIVIDAD TEATRALIZARTE

 

Este investigación es resultado de aportes propios de nuestros profesores y de otros colaboradores que han enviados sus trabajos.

Algunos son propios o los obtuvieron de la web, a veces mencionando origen, y otras no.

Teatralizarte es una ONG (Entidad Cultural no Gubernamental sin fines de lucro que fomenta desinteresadamente, trabajos de investigación teatral.

 Pueden ser "ad honórem", propios y o colaboraciones externas, que nos son enviadas por adherentes para el beneficio pedagógico del actor..

Nuestra entidad no recibe remuneración o ningún tipo de subsidios ni tampoco ejerce actividad comercial alguna de ninguna categoría.

Los trabajos se fomentan gratuitamente por Internet a todo el mundo.

Algunos, hoy, forman parte de programas de estudio de escuelas y  universidades de arte.

Pueden ser reproducidos gratuitamente, solo mencionando la fuente, salvo ilustraciones que correspondan a cada autor que se encuentran en la web.

  

Filantropía es: TODA ACCIÓN GENEROSA Y VOLUNTARIA QUE SE REALIZA EN BENEFICIO DE LA COMUNIDAD, SIN ÁNIMO DE LUCRO NI INTERÉS PARTICULAR.

 TEATRALIZARTE Y SU FOMENTO DE ACCIÓN SOCIAL CULTURAL

 

Participamos en el programa de Fomento Solidario Cultural en todo el País

Asesoramos gratuitamente en la creación, funcionamiento y/o remodelación de salas y Centros Culturales, Llevamos gratuitamente, profesores para enseñanza e investigación con o sin puestas de trabajo teatral, hasta en los confines mas insólitos de nuestra Argentina, a asociaciones, escuelas e instituciones municipalidades y Provinciales.

Realizamos trabajos especiales con escuelas. También en la recuperación a través del teatro con niños y adolescentes con problemas de comportamiento, familiares y de calle (drogadicción y delictiva). También hacemos teatro  con personas con inconvenientes psicológicos, alimenticios y tenemos una amplia experiencia en trabajos de recuperacion con personas con retrasos madurativos y down. Para mas Información solicitarla a través del mail teatro@meti2.com.ar 

 

Hay muchísima información pedagógica gratuita en nuestras secciones

Si usted desea practicar o experimentar con nosotros nuestras investigaciones y proyectos, lo invitamos a formar parte de Teatralizarte

www.teatro.meti2.com.ar    www.teatralizarte.com.ar

 

La comisión no se hace cargo de las actividades de los teatristas que trabaja ad honórem en nuestra entidad, realicen en otros espacios.

La difusión cultural te llega por  http://www.gjcdesign.com.ar/ Diseño, difusión y marketing

Las investigaciones son el resultado de aportes propios de nuestros profesores y de otros colaboradores que han enviados sus trabajos

propios o los obtuvieron de la web, a veces mencionando origen, y otras no.

Teatralizarte es una ONG (Entidad Cultural no Gubernamental sin fines de lucro que fomenta al mundo gratuita y desinteresadamente, trabajos de investigación teatral "ad honórem", para el beneficio pedagógico libre del actor..

No recibe ningún tipo de subsidios ni tampoco ejerce actividad comercial alguna de ninguna categoría.

Algunos trabajos aquí desarrollados, hoy forman parte de programas de estudio en escuelas y universidades de arte.

Pueden ser reproducidos libremente, solo mencionando la fuente, salvo ciertas ilustraciones que correspondan a cada autor que se encuentran en la web.

  

- TEATRALIZARTE (R) 1999-TEATRO TÉCNICO PARA ACTORES, GRUPOS Y SALAS -TRABAJOS PROPIOS Y APORTES DE LOS TEATRISTAS DEL MUNDO

PRODUCCIÓN INVESTIGADORA CARLOS CANAVESE

  

SUGERIMOS TE INSCRIBAS EN FACEBOOK/TEATRALIZARTE

Estamos informando nuestras ultimas actividades en ese espacio

 SITIO EN PERMANENTE REMODELACIÓN POR NUESTRA INVESTIGACIÓN TEATRAL.

Algunos vínculos, por el momento, pueden no funcionar por estar en reconstrucción..

Este sitio se ve mejor desde resolución 1024 x 768 para arriba

   


TEATRALIZARTE

  

 

SALA LABORATORIO 

JORGE SOBRAL

Av. Pte. A. Illia 1525

Maipú San Martín Bs As

4519-6219   15 5800-6522


TALLERES 2016

 

DE TEATRO INDEPENDIENTE

Abierta la Inscripción

1er semestre

 

GRATUITOS

  

Taller teatro Recreacional para adolescentes y adultos.

   

Taller de técnica de luz y sonido y escena  para adolescentes y adultos.

 

Taller de teatralidad para líder de banda musical

 

ARANCELADOS

     

Taller teatro para niños

  

Taller teatro para jóvenes

  

Taller teatro para adultos

   

Taller especial adolescentes y adultos con discapacidades varias

  

VER MAS INFO

DE DÍAS Y HORARIOS, DE TALLERES GRATUITOS O ARANCELADOS


SEMINARIOS 2016

  

DE TEATRO INDEPENDIENTE

Abierta Vacantes

1er semestre.

Enviamos profesores que dan seminarios en forma gratuita hasta 1800 km

 

SEMINARIOS INTEGRALES

gratuitos en fines de semana

   

LAS 4 PATAS DEL TEATRO INDEPENDIENTE

    

PRODUCCIÓN TEATRAL INDEPENDIENTE

  

TALLER DE LA RISA

    

EL ACTOR COMO TEATRISTA

 

También podemos incluir una muestra teatral clásica


Sólo una verdadera actitud en los proyectos que nos proponemos acrecienta la identificación, la colaboración, el compañerismo, la unidad  y la probabilidad de éxito. 

Carlos Canavese


La gratuidad que ofrecen organismos oficiales en talleres  culturales, establece un vinculo informal tanto en quien enseña como en quien intenta aprender, porque crea en ambos una falta de interés y compromiso, fundamental para el aprendizaje.

Los centros culturales sin fines de lucro necesitan de una u otra manera, cobrar un bono contribución para su existencia.

Ese bono además de una colaboración, es un acto de interés, compromiso y actitud para ambos.

Carlos Canavese